Как будет по немецки корь
ru Он спрятал кору за своим длинным ниспадающим одеянием, т. наз. бубу, и внимательно слушал, в то время как Маргарит предлагала брошюру на арабском языке.
de Er ist der beste Wärter, den ich je hatte
ru Планирует ли Россия послать специального представителя в Корею?
de Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnet
ru Хван Чжан Ёп, бывший главный идеолог Северной Кореи и ее самый высокопоставленный перебежчик на юг, описывает Северную Корею как смесь «социализма, современного феодализма и милитаризма».
de Bildung eines Gremiums zur Wahrung der österreichischen Standortinteressen
ru Шла война в Корее, и на миссию мог отправиться только один юноша из каждого прихода.
ru А верные христиане с земной надеждой обретут ее только после того, как выдержат последнее испытание по окончании Тысячелетнего правления Христа (1 Кор.
de Ich bin außerdem der Meinung, dass Begegnungen zwischen den verschiedenen Religionsführern und das gemeinsame Gebet von einer gemeinsamen Plattform aus äußerst wirkungsvoll sind. Ich denke hier zum Beispiel an die Begegnung im italienischen Assisi im Jahr 1986.
ru Затянувшиеся «экономические чудеса» Южной Кореи и Гонконга закончились, а вместе с ними замедлился экономический рост Индонезии и Таиланда.
de Das Liquiditätsrisiko (Funding liquidity risk) betrifft die Fähigkeit, die Aufstockung der Aktiva zu finanzieren und neues Kapital in dem Maße bereitzustellen, in dem Einlagen fällig werden
ru На пике своего могущества они правили от Кореи до Венгрии и от Сибири до Индии, создав одну из крупнейших империй в истории.
de Wir leben, wir sind nicht tot
ru Любые односторонние меры отдельных стран против Северной Кореи должны предприниматься в более широком аспекте новой резолюции.
de Dokumente, die mit den im Recht des Aufnahmemitgliedstaats vorgesehenen vergleichbar sind
ru Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга.
de Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft
ru В 1992 году я крестился и сейчас служу в семье Вефиля в Латвии» (1 Кор.
de Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig ist
ru Самоубийства в Южной Корее
de Reifen, die ausschließlich für die Montage an Fahrzeugen ausgelegt sind, deren Erstzulassung vor dem #. Oktober # erfolgte
ru В такой трудной внутренней ситуации лидеры Северной Кореи могут проводить более враждебную политику для получения экономической помощи как со стороны Южной Кореи, так и со стороны США.
ru Но кажется, что Корей завидовал Моисею и Аарону и не мог мириться с их видным положением, почему и сказал — несправедливо сказал,— что они по своему произволу и из корыстных соображений поставили себя выше народа (Псалом 105:16).
de Warum hast du das getan?
ru Ты будешь испытывать радость и душевный покой, делая все «во славу Бога» (1 Кор.
de Ich musste hier deine Hand halten
ru Если мы всегда ободряем и созидаем, люди верно скажут о нас: «Они мой дух успокоили» (1 Кор.
de Und wo das Blut in den Adern gerinnt
ru «Сим мы признаем, прежде всего пред Богом, грех Мейджи Гакуина [университета] в том, что он участвовал в прошлой мировой войне, и в то же время приносим извинения людям других стран, особенно Кореи и Китая»,— сказал в июне прошлого года ректор университета, Хиромаса Накайяма, выступая с лекцией в университетской капелле в Токио.
ru Оттуда они поступают в гиппокамп, который стимулирует и усиливает работу нейронов коры головного мозга.
de Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienen
ru “В субботу утром три семьи пришли, чтобы купить коров, свиней и еще кое-какие вещи, и приблизительно за полчаса мы получили около 500 или 600 долларов”.
de Was hat er Ihnen gegeben?-Gar nichts
ru Игры в Сеуле 1988 года открыли двери к демократизации Южной Кореи.
ru Традиционалисты также полагают, что система оценки человека по заслугам и профессиональным качествам приводит к индивидуализму, в то время как высокий уровень индивидуализма и низкий уровень общественной солидарности и ответственности являются негативными чертами Западного общества. Некоторые традиционалисты даже заявляют, что не хотят для Кореи и корейцев такого же благосостояния, как на Западе, если это означает принятие индивидуализма, характерного для западного общества.
de Hierzu gibt es also nichts wesentlich Neues. Wir haben eben nicht dieselbe Vorstellung von der Arbeitslosigkeit und auch nicht dieselbe Auffassung von der Stellung des Arbeitnehmers innerhalb der Wirtschaft.
ru Только после обеспечения собственной безопасности Китай сможет освободить себя от соучастия в северокорейском балансировании на грани войны и будет иметь больше возможностей для лучшего контроля над поведением Северной Кореи.
de Sie kennen ihre Tochter nicht
ru Это фотография большого, нового центра города, который строится в Южной Корее — больше, чем центр Бостона.
de Nein, meine Freunde, es ist großartig
ru Ну, тебе же не жалко коров, когда ты ешь их мясо в Макдональдсе.
de Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.
ru Затем эти импульсы прибывают на новый этап эстафеты — в таламус, откуда уже следующие нейроны передают сигналы в тыльную часть мозга, известную как зрительная зона коры головного мозга.
de Du mußt vorsichtig sein
ru Левит, который откликнулся на призыв царя Езекии очистить храм. Впоследствии он был назначен служить под руководством Коре, «привратника на восточной стороне», и должен был распределять пожертвования между священническими группами (2Лт 29:12; 31:14, 15).
de Gibt es solche milden, blauen Tage nicht auch in New Bedford?
Источник
Краснуха, также известная как немецкая корь, является вирусной инфекцией, которая вызывает красную сыпь на теле. Помимо сыпи, у людей с краснухой обычно возникает повышение температуры тела и увеличение лимфатических узлов. Инфекция может распространяться от человека к человеку через контакт с капельками от чихания или кашля инфицированного человека. Это означает, что вы можете заразиться краснухой, если коснетесь своего рта, носа или глаз после касания чего-то зараженного каплями от инфицированного человека. Вы также можете заболеть краснухой, совместно употребляя еду или напитки с тем, кто заражен.
Краснуха встречается редко в развитых странах. С введением вакцины против краснухи в конце 1960-х годов заболеваемость немецкой корью в Германии значительно снизилась. Однако состояние все еще распространено во многих других частях мира. В основном это затрагивает детей, чаще всего от 5 до 9 лет, но эта болезнь также может встречаться у взрослых.
Краснуха обычно является легкой инфекцией, которая уходит в течение одной недели, даже без лечения. Однако болезнь может быть серьезным заболеванием для беременных женщин, так как это может вызвать синдром врожденной краснухи у плода. Синдром врожденной краснухи может нарушить развитие ребенка и вызвать серьезные врожденные дефекты, такие как сердечные аномалии, глухота и повреждение головного мозга. Очень важно немедленно обратиться за медицинской помощью, если вы беременны и подозреваете, что у вас есть краснуха.
Симптомы краснухи часто настолько слабо выражены, что их трудно заметить. Характерные симптомы обычно развиваются в течение двух-трех недель после первоначального воздействия вируса. Они часто продолжаются от трех до семи дней и могут включать:
- Розовая или красная сыпь, которая начинает появляться на лице, а затем распространяется вниз на остальные части тела;
- Умеренное повышение температуры тела, обычно 38,5°C;
- Опухшие и болезненные лимфатические узлы;
- Текучесть или заложенность носа;
- Головная боль;
- Боли в мышцах;
- Воспаление или покраснение глаз.
Хотя эти симптомы могут показаться несерьезными, вам следует обратиться к врачу, если вы подозреваете, что у вас есть краснуха. Это особенно важно, если вы беременны или считаете, что беременны.
В редких случаях, краснуха может привести к инфекции ушей (отит) и опухоли мозга. Немедленно позвоните своему врачу, если вы заметили какой-либо из следующих симптомов во время или после краснухи:
- Длительная головная боль;
- Ушная боль;
- Жесткая шея.
Что вызывает краснуху?
Немецкая корь или краснуха вызвана вирусом краснухи (лат. Rubella virus). Это очень заразный вирус, который может распространяться через тесный контакт или по воздуху. Он может передаваться от человека к человеку через контакт с крошечными каплями жидкости из носа и горла при чихании и кашле. Это означает, что вы можете получить вирус, вдыхая капли инфицированного человека или касаясь объекта, зараженного капельками. Краснуха также может передаваться от беременной женщины к её развивающемуся ребенку через кровоток.
Люди, у которых есть краснуха, являются наиболее заразными за неделю до появления сыпи и примерно до две недели после высыпания сыпи. Они могут распространять вирус, прежде чем они даже узнают, что у них есть краснуха.
Кто находится под угрозой краснухи?
Краснуха крайне редко встречается в развитых странах благодаря вакцинам, которые обычно обеспечивают пожизненный иммунитет к вирусу краснухи. Большинство случаев смерти от краснухи встречается у людей, которые живут в странах, которые не предлагают плановой иммунизации против краснухи.
Вакцина против краснухи обычно дается детям, когда им от 12 до 15 месяцев, а затем снова, когда они находятся в возрасте от 4 до 6 лет. Это означает, что младенцы и дети, которые ещё не получили обе вакцины, имеют больше риска заражения вирусом.
Чтобы избежать осложнений во время беременности, многим женщинам, которые забеременеют, проводят анализ крови для подтверждения иммунитета к краснухе. Важно немедленно связаться с врачом, если вы никогда не получали вакцину и считаете, что могли подвергнуться воздействию краснухи.
Краснуха у беременных женщин или как краснуха влияет на беременных?
Когда женщина заболевает краснухой во время беременности, вирус может передаваться её развивающемуся ребенку через её кровоток. Такое состояние называется синдромом врожденной краснухи. Синдром врожденной краснухи является серьезной проблемой для здоровья, поскольку он может вызывать выкидыши и мертворождения. Это может также вызвать врожденные дефекты у младенцев, которые переносятся на срок, в том числе:
- Замедленный рост;
- Ограниченные интеллектуальные возможности;
- Сердечные дефекты;
- Глухота;
- Плохо функционирующие органы.
Женщины детородного возраста должны иметь иммунитет к краснухе при тестировании крови на краснуху, прежде чем забеременеть. Если необходима вакцина, важно взять её как минимум за 28 дней до попытки забеременеть.
Как диагностируется краснуха?
Поскольку краснуха кажется похожей на другие вирусные инфекции, которые вызывают сыпь, ваш врач подтвердит диагноз анализом крови. Это может проверить наличие в крови различных типов антител к краснухе. Антитела — это белки, которые распознают и уничтожают вредные вещества, такие как вирусы и бактерии. Результаты теста могут указывать есть ли вирус в вашем организме или вы имеете к нему иммунитет.
Как лечится краснуха?
В большинстве случаев краснуха лечится дома. Врач может рекомендовать постельный режим и прописать ацетаминофен (Тиленол), который может помочь облегчить дискомфорт от высокой температуры тела и боли. Врачи также могут рекомендовать вам оставаться дома от работы или школы, чтобы предотвратить распространение вируса другим людям.
Беременных женщин ещё можно лечить антителами, называемыми гипериммунными глобулинами, которые могут бороться с вирусом. Это может помочь уменьшить вероятность развития врожденной краснухи у плода. Тем не менее, это не полностью исключает вероятность. Детям, родившимся с врожденной краснухой, потребуется лечение от команды специалистов.
Как я могу предотвратить краснуху?
Вакцинация для большинства людей — безопасный и эффективный способ предотвратить краснуху. Вакцина против краснухи обычно сочетается с вакцинами против кори и свинки, а также против ветряной оспы.
Эти вакцины обычно даются детям в возрасте от 12 до 15 месяцев. Вакцина будет необходима снова, когда дети будут в возрасте 4-6 лет. Поскольку вакцины содержат небольшие дозы вируса, может возникать умеренное повышение температуры и сыпь на коже.
Если вы не знаете, были ли вы вакцинированы на краснуху, важно протестировать иммунитет, особенно если вы:
- Женщины детородного возраста и не беременны;
- Посещаете учебное заведение;
- Работаете в медицинском учреждении или в школе;
- Планируете поездку в страну, которая не предлагает иммунизацию против краснухи.
Хотя вакцина против краснухи обычно не вредна, вирус в результате инъекции может вызвать побочные реакции у некоторых людей. Вы не должны быть вакцинированы, если у вас слабая иммунная система из-за другого заболевания, беременны или планируете забеременеть в течение следующего месяца.
Источник
Краснуха (рубелла, немецкая корь) — острая вирусная болезнь, характеризующаяся умеренной интоксикацией и лихорадкой, мелкопятнистой экзантемой, генерализованной лимфаденопатией, умеренно выраженной лихорадкой и поражением плода у беременных.
Краснуха относится к воздушно-капельным инфекциям.
Источником инфекции является только человек. Вирус краснухи выделяется во внешнюю среду за неделю до появления сыпи и в течение недели после высыпания.
Этиология, патогенез.
Вирус краснухи относится к тогавирусам (семейство Togaviridae, род Rubivirus).
Во внешней среде этот вирус быстро погибает при нагревании, при высушивании, при изменении рН (ниже 6,8 и выше 8,0), под влиянием ультрафиолетовых лучей, дезинфицирующих веществ. Однако при низкой температуре (от –70 до –200С) вирус сохраняет свои инфекционные свойства.
Вирусемия наступает за неделю до появления высыпаний.
Заражение происходит воздушно-капельным путем (у беременных — трансплацентарно). Вирус проникает в организм через слизистые оболочки дыхательных путей, в дальнейшем вирус с кровью разносится по всему организму, вызывает изменения лимфатических узлов, проявляется высыпыниями на коже, воздействует на эмбрион, значительно нарушает развитие плода. Частота поражений плода зависит от сроков беременности: заболевание краснухой на 34й неделе беременности обусловливает врожденные пороки развития в 60% случаев, на 9-12 неделе — в 15% и на 13-16 — в 7% случаев.
Заразный период при краснухе определен с 10-го дня до начала и по 7-й день после первых высыпаний
Симптомы, течение.
Инкубационный период 11-24 дня (чаще 16-20 дней).
У детей эта инфекция, как правило, протекает без каких-либо продромальных явлений и начинается с появления сыпи. В некоторых случаях за 1–2 дня до высыпаний у детей отмечаются головная боль, недомогание, снижение аппетита. Может появится легкий насморк, субфебрилитет, неяркая гиперемия зева.
Типичный ранний симптом — припухание заднешейных, затылочных и других лимфатических узлов, этот признак сохраняется у детей до 10–14-го дня болезни. В отдельных случаях отмечается слабо выраженный катар верхних дыхательных путей.
Одновременно с небольшим повышением температуры на коже всего тела появляется бледнокрасная пятнистая сыпь. Высыпания при краснухе бледно-розового цвета, округлой или овальной формы, диаметром 2–5 мм, в типичных случаях — мелкопятнистые или розеолезные. элементы которой не имеют склонности к слиянию и исчезают через 2-3 дня, не оставляя пигментации.
Чаще они начинаются с лица, шеи, но уже через несколько часов распространяются по всему телу.
Самочувствие больного, как правило, почти не нарушено. Нередко краснушная инфекция протекает скрытно.
У взрослых краснуха обычно протекает тяжело. Чаще болеют молодые.
У них более выражен и удлинен продромальный период, по сравнению с детьми. Развиваются недомогание, головная боль, ознобы, высокая температура, ломота в мышцах и суставах. Ярко выражен катарральный синдром: насморком, боль и чувство першения в горле, сухой кашель, гиперемия зева, слезотечение и светобоязнь.
Сыпь у взрослых обильнее, часто имеет пятнисто-папулезный характер, проявляет тенденцию к слиянию с образованием сплошных эритематозных полей в области спины, ягодиц, держится до 5 дней и дольше.
Симптомы интоксикации обычно сохраняются весь период высыпаний. Среднетяжелые и тяжелые формы заболевания у взрослых встречаются в 8–10 раз чаще.
Осложнения.
Осложненное течение краснухи у детей обычно связано с присоединением вторичной вирусной или бактериальной инфекции. Однако и среди детей, и среди взрослых могут встречаться специфические осложнения. Самым частым из них является поражение суставов. Все симптомы исчезают в течение недели.
Поражения нервной системы при краснухе могут быть в форме энцефалита, менингоэнцефалита, менингита, менингоиэлита и подострого прогрессирующего панэнцефалита. Эти осложнения развиваются обычно на 3–5-е сутки от начала болезни и встречаются с частотой 1:5000 — 6000.
При внутриутробном заражении эмбрион погибает или у него развивается хроническая инфекция с поражением различных органов и формированием внутриутробных пороков развития (микроцефалия, гидроцефалия, глухота, катаракта, пороки сердца и др.). При внутриутробном заражении после окончания органогенеза развивается фотопатия (анемия, тромбоцитопеническая пурпура, гепатит, поражения костей и др.). У таких детей наблюдается длительная персистенция вируса. В oтличие от кори при краснухе, сыпь более бледная, не имеет склонности к слиянию и не оставляет пигментации и шелушения.
Лабораторная диагностика — характерная картина периферической крови (лейкопения, относительный лимфоцитоз, увеличение числа плазматических клеток).
Диагноз подтверждает нарастание специфических антител, серологические реакции ставят с парными сыворотками с интервалом 10-14 дней.
ЛЕЧЕНИЕ КРАСНУХИ.
Лечение симптоматическое.
В остром периоде необходим постельный режим.
Детям со склонностью к аллергическим реакциям и при зудящей сыпи назначают антигистаминные средства.
При наличии симптомов поражения суставов используют анальгетики и местное тепло.
При поражении центральной нервной системы следует немедленно госпитализировать больного и провести экстренное комплексное лечение:
дезинтоксикационную, дегидратационную, противосудорожную и противовоспалительную терапию.
Специфического лечения при краснухе в настоящее время нет. Прогноз в основном благоприятный.
Профилактика.
Изоляция больного до 5го дня заболевания малоэффективна, так как у большинства реконвалесцентов выделение вируса может продолжаться дольше. Необходимо оберегать беременных женщинj не болевших краснухой, от общения с больными на срок не менее 3 нед. В случае контакта беременной женщины с больным краснухой рекомендуется ввести гипериммунный гаммаглобулин (до 20 мл). Важно учитывать у беременной, переболевшей краснухой в детстве, возможность реинфекции. При заболевании женщины краснухой в первые 3 мес беременности считают показанным ее прерывание. Разработан метод активной иммунизации.
Источник
Власти Германии запретят детям без прививки от кори посещать детсады и школы. Между тем вирус кори быстро распространяется в Украине, ее вспышек опасаются в РФ и ФРГ. Что нужно, чтобы ее победить?
Правительство Германии в среду, 18 июля, одобрило законопроект, согласно которому с марта 2020 года дети, не имеющие прививки от кори, не смогут посещать немецкие школы и детские сады. Такие прививки, как сказано в документе, являются обязательными и для сотрудников детсадов и ясель, школьных учителей, медперсонала, а также работников общественно-бытовых учреждений, таких, например, как общежития для беженцев. За нарушения этой нормы предусмотрен штраф на сумму до 2500 евро. Решение правительства ФРГ случайным или необоснованным никак не назовешь.
Заболеваемость корью на планете достигла внушающего тревогу уровня, заявил в начале марта 2019 года ЮНИСЕФ — Детский фонд ООН. Список из 10 стран, где вирус распространяется максимальными темпами, возглавила Украина, обогнав Филиппины, Бразилию и Йемен. Вспышки кори в соседней Украине беспокоят россиян, опасающихся распространения инфекции у себя в стране. Рост числа заболеваний корью грозит и эпидемиологически благополучной Германии. Почему ситуация с корью в Украине вышла из-под контроля, стоит ли жителям РФ бояться «завозной» эпидемии и чем антипрививочники отличаются от скептиков — в материале DW.
Число заболевших корью ежегодно растет
По данным Минздрава Украины, в 2018 году вирусом кори в стране заразились около 55 тысяч человек, а за первые два месяца 2019 года заболели уже более 24 тысяч. В России ситуация далеко не столь драматична, однако повод для волнений есть и там. Если три года назад число заболеваний не превышало одного на миллион (это означало, что корь в стране была практически ликвидирована), то уже в 2017 году в РФ было зафиксировано 700 случаев инфицирования вирусом кори. А в 2018 году это число выросло в три раза. Корью заболели около 2,5 тысяч россиян, говорит академик Николай Брико, главный эпидемиолог Минздрава РФ, завкафедрой эпидемиологии и доказательной медицины Первого МГМУ им. И. М. Сеченова.
В Германии обстановка, казалось бы, не внушает опасения: в 2017 году корью болели 929 человек, в 2018 году — 543. А в первые два месяца 2019 года в стране были зафиксированы 170 случаев. Показатели зависят от того, где и как распространяется вирус, объясняет биолог и пресс-секретарь Института имени Роберта Коха (Robert Koch-Institut) Сюзанне Гласмахер (Susanne Glasmacher): если он попадет в благоприятную для распространения среду, то вспышки будут более сильными. Например, в 2015 году в стране было зафиксировано 2465 случаев: вирусу «повезло».
Корь — одна из самых заразных болезней в мире. Чтобы заболеть ею, достаточно минимального контакта с источником возбудителя инфекции. Вирус поражает всех, кто не имеет против него иммунитета, выработанного вследствие вакцинации. Поэтому единственное спасение от кори — своевременная прививка. Несколько лет назад Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) планировала к 2020 году полностью стереть корь с лица земли. Но планы провалились: в 2018 году ВОЗ констатировала, что по сравнению с предыдущим годом число заболеваний корью в мире увеличилось на 50 процентов. Причина — низкий уровень вакцинации: сознательный отказ от нее в 2019 году ВОЗ впервые включила в ежегодный список десяти глобальных угроз человечеству.
Украина: дефицит вакцин и недоверие к прививкам
Наиболее резко охват вакцинации за последнее десятилетие снизился в Украине. Еще в 2008 году, по данным ВОЗ, от кори были вакцинированы 95 процентов украинцев, но уже в 2016 году вторую прививку от кори получил только 31 процент детей. Этот показатель стал худшим в Европе и одним из самых низких в мире. Негативную роль, по мнению специалистов, сыграли самые разные причины: от падения доверия к отечественной медицине и отсутствия внятной информации о прививках до дефицита вакцин и перебоев с их поставками.
Так выглядит вирус кори
Как рассказывает медицинский эксперт ЮНИСЕФ в Украине Катерина Булавинова, долгое время в Украине были зарегистрированы всего одна-две вакцины против кори, паротита и краснухи (КПК). Случалось, что поставщики вакцин просто не выходили на торги, так что поставки препаратов в нужном количестве или в короткие сроки были невозможны. Цикл производства вакцин длительный, объясняет Булавинова, и чтобы они были в стране всегда, желательно заключать с поставщиками многолетние контракты. «Все страны заказывают вакцины заблаговременно — обычно на два года вперед, некоторые — даже на пять», — указывает эксперт.
В конце 2015 года украинский Минздрав обратился к ЮНИСЕФ с просьбой приобрести вакцины от КПК, выделив для этого деньги из госбюджета. Уже в 2016 году Детский фонд ООН завез в страну более миллиона бельгийских препаратов от КПК. В 2017 году — еще миллион, а в 2018 году — два миллиона вакцин бельгийского и американского производства. На сегодняшний день, добавляет Екатерина Булавинова, препаратами в достаточном количестве обеспечены все лечебные учреждения по всей стране. Теперь нужно как можно скорее привить от кори всех, кто не вакцинирован.
Бушующая в стране корь — серьезный повод пересмотреть отношение к вакцинации, но очередей в поликлиниках нет: многие украинцы по-прежнему относятся к прививкам с опасением. Виной этому, считает эксперт ЮНИСЕФ Катерина Булавинова, скепсис, основанный на недостоверной информации, вызванный некомпетентностью врачей и отсутствием у них единой позиции.
«Кто-то требует делать перед вакцинацией анализы, кто-то не требует, кто-то выписывает какие-то препараты, которые, якобы, нужно принять перед тем, как делать прививку… Нередко пациентам рассказывают, что вакцины не работают, или вызывают какие-то заболевания, или вовсе не нужны», — рассказывает Булавинова. По ее словам, бездоказательные врачебные практики, разнобой во мнениях и некорректное консультирование приводят к тому, что люди боятся прививок больше, чем инфекций.
Почему необходима прививка от кори
Но скепсис по поводу прививок испытывают не только украинцы — в их необходимости нередко сомневаются и россияне, и немцы. В Германии скептиков около двадцати процентов, говорит пресс-секретарь Института имени Роберта Коха Сюзанне Гласмахер, Эти люди в целом согласны с тем, что прививки спасли человечество от многих смертельных болезней, но при этом они сомневаются в необходимости и безопасности вакцинации, когда речь идет о них самих или их детях. Со скептиками нужно вести диалог, убеждая их в важности прививок, уверена Сюзанне Гласмахер.
«Скептики решатся на прививку, если они будут испытывать как можно меньше сомнений и дискомфорта по этому поводу, — отмечает сотрудница Института имени Роберта Коха. — Для этого нужно, чтобы врач, делающий прививку, и вакцина вызывали доверие, а процесс вакцинирования проходил без стресса и был максимально удобным».
Вакцинация — единственное спасение от кори
Есть в Германии и радикальные антипрививочники, уверенные во вреде вакцинации и заговоре фармацевтических концернов с целью наживы. Их в стране немного — численность этой группы, по словам Сюзанне Гласмахер, не превышает двух процентов населения. Но антипрививочники очень активны в соцсетях, у них есть каналы в YouTube, специальные сайты. Обычно эти люди далеки от медицины и науки в целом, но их война с прививками и рассказы о том, что вакцины становятся причинами смертей и тяжелых иммунных заболеваний, оказывают эмоциональное воздействие на сомневающихся, поэтому недооценивать их влияние не стоит.
Эпидемия кори не грозит России
Рост числа тех, кто скептически относится к прививкам, отчасти объясняется и действенностью вакцин. Препараты стали заложниками собственного успеха, констатирует главный эпидемиолог Минздрава РФ Николай Брико. Благодаря вакцинации человечеству удалось ликвидировать натуральную оспу, практически избавиться от полиомиелита, в сотни раз снизить заболеваемость другими инфекциями. «На этом благополучном фоне у людей возникли сомнения: а стоит ли прививаться и прививать своего ребенка? Вокруг нет ни эпидемий, ни страшных заболеваний, а ведь на вакцину могут быть осложнения. Вот такая вот русская рулетка», — рассуждает академик Брико.
Николай Брико
В России, впрочем, ситуация с корью находится под контролем, утверждает главный эпидемиолог Минзрава РФ: по его словам, от этого заболевания привиты почти 97 процентов россиян. Одна из причин роста вспышек кори в стране, по выражению Брико, — это «завозы» инфекции из «неблагополучных» в этом отношении стран, в том числе — из Украины. «Генотип возбудителя отличается от того, который циркулирует на территории России, и это подтверждено лабораторными данными», — отмечает ученый.
Но такого всплеска заболевания как в Украине, в России в любом случае ожидать не приходится, заверяет Брико: в стране сформирован коллективный иммунитет против кори. Для его возникновения необходимо, чтобы прививка была у 95 процентов населения. Именно благодаря коллективному иммунитету отдельно взятые случаи заболевания не могут приобрести массовый характер — вирус не находит новых жертв. Тем не менее, на фоне роста вспышек кори в России с 1 апреля по распоряжению главного государственного санитарного врача начнется дополнительная вакцинация.
В Германии вакцинация от кори обязательна
В Германии против кори привито около 93 процентов жителей, но коллективный иммунитет в стране не сформирован. Достичь необходимых для него 95 процентов охвата вакцинации не получается из-за того, что жителям страны, родившимся в 1970-80-е годы, делали только одну прививку от кори, рассказывает эксперт Института имени Роберта Коха Сюзанне Гласмахер.
Позднее выяснилось, что в этом случае у 5-10 процентов людей иммунитет не вырабатывается. Так что Федеральная комиссия по вакцинации рекомендовала этой возрастной группе повторную прививку. Но делать ее люди не спешат — и не потому, что они антипрививочники или сомневающиеся: просто в этом возрасте редко ходят к врачу, а о прививках от кори и вовсе не задумываются.
Вакцинация в ФРГ, как и в России и в Украине, — дело добровольное. С 2015 года немецкие родители перед тем, как отправить ребенка в детский сад, должны были пройти консультацию о вакцинации у врача, но никаких справок ни в детских садах, ни в школах не требовалось. Но эпидемиологически неблагоприятная ситуация с корью в мире и угроза ее новых вспышек в Германии стали поводом для дискуссии об обязательной вакцинации детей против этого заболевания, что и в итоге привело к принятию закона об обязательных прививках от кори.
Как остановить вспышки кори в Украине
В Украине вакцинация от кори входит в календарь прививок и гарантирована государством, но дополнительных механизмов, которые обязывали бы родителей непременно привести ребенка на прививку, не существует. Тем не менее, это единственный способ защиты от болезни, поэтому необходимо как можно скорее привить против нее всех незащищенных людей в разных возрастных группах, говорит эксперт ЮНИСЕФ Катерина Булавинова. По ее словам, сейчас украинский Минздрав в сотрудничестве с международными партнерами «очень активно работает над тем, чтобы остановить вспышки или приостановить их».
Прогнозировать, как будет в дальнейшем развиваться ситуация с корью, Екатерина Булавинова на данный момент не может. «Вспышки кори имеют циклический характер и могут длиться два-три года. Потом может наступить перерыв в 4-5 лет. Но поскольку эта инфекция крайне заразна, она способна распространяться до тех пор, пока есть незащищенные от нее люди. И если сохраняется группа незащищенных — не вакцинированных, не переболевших людей, то происходит следующая вспышка», — предупреждает эксперт ЮНИСЕФ.
______________
Подписывайтесь на наши каналы о России, Германии и Европе в | Twitter | Facebook | Youtube | Telegram | WhatsApp
Смотрите также:
Фотогалерея: Как немцы избавляются от недугов
Чай
Прежде чем решить, что делать с той или иной болезнью, неплохо выпить чашку травяного чаю. Его в Германии можно купить не только в аптеке, но и в любом магазине. Чаи из целебных трав оказывают благоприятное действие. Кроме того, они прекрасно поднимают общий тонус и помогают расслабиться.
Фотогалерея: Как немцы избавляются от недугов
Лакрица
Известное средство от кашля — корень солодки, лакричника или лакрицы (лат. Glycyrrhiza glabra), является основой любимого у немцев «тягучего» лакомства. Независимо от формы и степени сладости, лакричные конфеты способны творить и другие чудеса. Паста из измельченных лакричных пастилок и вазелина помогает избавить ноги от мозолей и ороговевшей кожи.
Фотогалерея: Как немцы избавляются от недугов
Горчица
О пользе горчичников в Германии сегодня мало кто знает. Также редко немцы парят ноги с горчичным порошком. Горчица известна здесь больше, как средство от… изжоги! Звучит парадоксально, но чайная ложка острой горчицы, «принятая» после еды, успокаивает желудок. Содержащееся в горчице горчичное масло улучшают работу желчного пузыря и печени, предупреждая возникновение изжоги.
Фотогалерея: Как немцы избавляются от недугов
Имбирь
В эпоху Средневековья к известным в
Связанные материалы