Кори перевести на английский

Доктора Кори.

Get Dr. Corey.

Ну и где же мы были, Кори? Как обычно.

Where were we this afternoon, Corey?

Что ты сказал, Кори?

What do you say, Corey?

Я спросил твое мнение, мистер Кори.

— I asked you your opinion, Mr. Corey.

Как насчет того, чтобы поехать… ко мне домой, Кори?

How’d you like to come home with me, Corey?

Эй, ребята. Банда Френки предложила Кори пять баксов за поедание личинок, и он согласился.

Hey, guys, Frankie’s crew’s paying Cory five bucks to eat some larva, and he’s gonna do it.

Вам, миссис Кори, я тоже спою.

Ah, Mrs. Cory, a story for you

Это тот патруль который ищет Марка Кори?

Is that the patrol out looking for Marc Cory?

Это то, что могло случиться с Кори.

That could be what happened to Cory.

Нигде нет никаких следов Марка Кори

There’s been no trace of Marc Cory anywhere.

— Как бы заново не заболеть корью.

— Hope I don’t break out with the measles.

Оплати его проезд на автобусе и скажи, что у Альфонса корь…

Well, give him his bus-fare and tell him that Alphonse has the measles.

Когда у меня была корь, и она все время сидела рядом со мной.

I had the measles once, and she stayed right by me every minute. Uh-huh.

…Роже, был очень смелый во время скарлатины… Кори.

Roger, was vary brave throughout the scarlet fever… the measles

Мне следует забросить свои опыты и до конца жизни выявлять корь, свинку и коклюш. Или пойти на серьезный конфликт.

Seems I must discontinue my research, spend my life diagnosing measles mumps, and whooping cough or encounter his serious disapproval.

Не кори себя за то, что уже не взволнована.

Don’t beat yourselves up for not being excited.

— Не кори себя.

Don’t beat yourself up.

А я этим утром пробовалась для шоу Алана Тикси и Кори Хайм.

— Was it a callback? — No, but I’ll probably get a callback. If we beat the record, you might get a callback.

Я бы на твоём месте не стал себя из-за этого корить.

I wouldn’t beat myself up over it, man.

Не кори себя.

Don’t beat yourself up.

На следующий день он приехал к дому Луиджи Ди Кори, одного из оппозиционных политиков.

[The next day he is anxiouslywaiting..] [..outside the house of the MP Luigi Di Cori,..] [..a member of the Opposition,..]

Но то, что произошло с ним вечером, стало для Ди Кори убедительнее пустой болтовни.

[But what happened to him that night, was more convincing..] [..for Di Cori than all that bla bla bla.]

Сартичии, позови Ди Кори, его друг попал в госпиталь.

— Get me Di Cori. — Who? Di Cori!

А тем временем Ди Кори пытается встретиться с секретарем своей партии, а затем и с премьер-министром.

[Meanwhile, Di Cori has been trying to reach..] [..the secretary of his party and the Premier.]

Ди Кори удается найти только секретаря Министерства иностранных дел и секретаря PSI Бертони.

[Di Cori can only find the Home Office undersecretary,..] [.. Ferlingieri, and the Socialist Party secretary, Bertoni.]

— Кори, он ждет.

Corie, the man is waiting.

У дачи, Кори.

Good luck, Corie.

Кори, милая, прости.

Corie, honey, I’m sorry. I’m excited, that’s all.

Ты плачешь и коришь бедного Лоренцо.

And with your tears, you blame me.

Я корю платье.

I blame the dress.

Не кори себя.

Don’t blame yourself.

Не корите себя, парни.

Don’t blame yourselves, guys.

Нельзя нас корить из-за кучки авантюристов.

You can’t blame us for a bunch of adventurers.

Кори Вестон?

Kori Weston?

Кори, я понимаю, это большая неожиданность для тебя.

Kori, I know this is a big surprise for you.

Я нравился Кори Вестон.

Kori Weston had a crush on me!

Синтия Роуз, Стейси, Кори.

Cynthia Rose, Stacie, Kori.

Миссис Кори, покупаем пряники.

Mrs. Cory’s shop for some gingerbread.

Кори держал свою миссию для себя.

Cory’s mission was one that he kept to himself.

Верхняя — Кори.

Top one’s Cory’s.

Одну из жертв Кори.

One of Cory’s victims.

Она рассказала всем, что Кори — извращенец.

— She told everyone that cory’s a pervert!

Давай вычистим песок из легких Кори.

This dust and sand is bad for Corey’s lungs.

Кори красивая девочка.

Corey’s a beautiful child.

Заключенный, которому выгодно врать насчет признания Кори.

An inmate with nothing but incentive to lie about Corey’s confession.

Скорее, Кори.

More like Corey’s.

Это трофей моего сына Кори.

Oh, that was my son Corey’s trophy.

Check it at Linguazza.com

• corey: phrases, sentences
• cory: phrases, sentences
• measles: phrases, sentences
• beat: phrases, sentences
• cori: phrases, sentences
• corie: phrases, sentences
• blame: phrases, sentences
• kori: phrases, sentences
• cory’s: phrases, sentences
• corey’s: phrases, sentences

ru

···

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 292. Точных совпадений: 292. Затраченное время: 121 мс