Мисс кори из мэри поппинс
Музыкальная сказка «Мэри Поппинс, до свидания» была снята в 1983 году режиссёром Леонидом Квинихидзе по книгам Памелы Трэверс. События фильма разворачиваются в Англии начала 1980-х. Семья Бэнкс потеряла свой бизнес и теперь ищет няню, которая готова работать за мизерное жалование. По объявлению в газете приходит няня, вот только позже выясняется, что няня – не совсем обычная. Она понимает разговоры животных, танцует на улице, оживляет статуи и даже организует для родителей встречу с детством. И рассказали эту замечательную сказку великолепные советские актёры.
1. Эммануил Левин
Эммануил Левин в художественном фильме «Мэри Поппинс, до свидания» появился перед зрителями в роли полисмена. Ещё этот талантливый актёр известен по фильмам «Обыкновенная Арктика», где ему досталась характерная роль полупьяного радиста и «Хождение по мукам» (1940 г).
2. Анна Александровна Плисецкая
Роль Джейн в фильме исполнила 12-летняя Аня Плисецкая, которая продолжила балетную династию Плисецких-Мессерер. В семье есть легенда, что имя девочки было придумано её тётей – Майей Плисецкой. В это время муж Майи, Родион Щедрин, заканчивал работу над «Анной Карениной». Поэтому балерина и предложила это имя, родители согласились. После Ленинградского хореографического училища имени Вагановой она исполняла сольные партии в репертуаре Мариинского театра. Пик её карьеры пришёлся на 1990-е. Позже Анна Плисецкая танцевала в разных странах на Западе как приглашённая балерина. В настоящее время она продюсер танцевальных и музыкальных проектов.
3. Филипп Александрович Рукавишников
Майкла сыграл 9-летний Филипп Рукавишников, который продолжил творческий путь семейной династии — стал скульптором, как его дед и отец. Многие произведения мастера находятся в частных коллекциях в России и за рубежом. Он — автор памятника Набокову в Монтрё.
4. Альберт Леонидович Филозов (25.06.1937-11.4.2016)
Российский актер в фильме сыграл педантичного и нерешительного мистера Джорджа Бэнкса. У этого актёра было много ярких ролей: Константин Лавочкин из «Вам и не снилось…», Василий Чебан из «Тихони», нацист Шернер из драмы «Тегеран-43». А ещё его имя неразрывно связано с театром «Школа современной пьесы», которому актер отдал последние 25 лет жизни. Его не стало 11 апреля 2016 года. Он сгорел от рака. А в последние дни ему ещё и довелось пережить предательство молодой жены, которая была на 20 лет моложе его и в своё время увела его из семьи. Она родила Филозову двух дочек, венчалась с ним в церкви, а перед самым концом отказалась ухаживать за умирающим мужем.
ЧИТАТЬ ТАКЖЕ: Памяти Альберта Филозова: Почему актера 10 лет не снимали в кино
5. Гали Мягазович Абайдулов
Грациозно танцующий кот из музыкальной сказки — Гали Мягазович Абайдулов. Этот удивительный человек родился в Ленинграде в 1953 году. Его дед был выходцем из зажиточного татарского рода и имел большое хозяйство на Волге, а после коллективизации забрал семью и уехал в северную столицу.
Гали Абайдулов закончил хореографическое училище и ГИТИС. Четверть века он прослужил в Ленинградском Малом театре оперы и балета. А ещё он снимался в кино. В семье танцора двое детей – дочь Анна и сын Александр. Гали Мягасович считает, что в искусстве тянуться надо к внятности и красоте.
6. Игорь Николаевич Ясулович
Актер интеллигентной внешности перевоплотился в меланхоличного мистера Смита, который работал парковым сторожем.
7. Лембит Юханович Ульфсак (4.07.1947-22.03.2017)
На роль мистера Робертсона, романтичного и чудаковатого дяди Майкла и Джейн, был приглашён эстонский актёр Лембит Ульфсак.
8. Марина Андреевна Нудьга
Мадам Корри, заведующую балетной студией в фильме «Мэри Поппинс, до свидания» играет балерина Большого театра.
9. Наталья Эдуардовна Андрейченко
Украшением фильма стала няня-волшебница, «Леди Совершенство», которую сыграла молодая и популярная актриса.
10. Олег Павлович Табаков (17.08.1935-12.03.2018)
Потрясающе перевоплотился актер в зловредную мисс Эндрю — старую няню мистера Бэнкса.
11. Павел Фёдорович Бабаков (03.12.1946- 4.04.1994)
Российский певец, актёр сыграл небольшую роль мясника в фильме, которого главная героиня заставила запеть голосом оперного певца.
12. Лариса Ивановна Удовиченко
Актриса театра и кино пополнила состав актеров, сыграв в фильме маму озорников миссис Бэнкс.
13. Зиновий Ефимович Гердт (первоначально Залман Афроимович Храпинович (8[21].09.1916-18.11.1996)
Российский актёр театра и кино исполнил роль адмирала Бума в фильме «Мэри Поппинс, до свидания».
И специально для поклонников отечественного кино рассказ о том, как изменились актёры из приключенческого фильма «Сердца трех» через годы после съёмок.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Источник
8 января 1984 года на экраны вышел фильм «Мэри Поппинс, до свидания», главную роль в котором сыграла Наталья Андрейченко. «Я люблю кино» расскажет, как сейчас живут дети, у которых была лучшая в мире няня.
Ставьте лайк и подписывайтесь на канал «Я люблю кино» в Яндекс Дзене, чтобы не пропускать наши новые публикации.
Анна Плисецкая
Джейн Бэнкс в картине Леонида Квинихидзе сыграла 13-летняя Анна Плисецкая, племянница легендарной Майи Плисецкой. Впрочем, роль Джейн Анна получила благодаря другому знаменитому родственнику: её дядя Азарий Плисецкий ставил в фильме танцевальные номера. Однако в интервью «Московскому комсомольцу» Анна утверждала, что хореографией своей героини она занималась сама.
Анна Плисецкая в фильме «Мэри Поппинс, до свидания». Кадр из фильма
Сложности у юной Плисецкой вызвали не танцевальные сцены, а те, в которых от девочки требовалось изобразить «взрослые» чувства: например, признаться в любви мальчику-статуе Нелею.
— В 11 лет я вряд ли понимала что-то о любви, поэтому старалась сыграть там Джульетту, — вспоминала она.
Роль в картине про Мэри Поппинс не была для Анны первой. Девочка дебютировала в кино в трёхлетнем возрасте, сыграв мальчика Серёжу в фильме-спектакле «Анна Каренина», где её мать Марианна Седова предстала перед зрителями в образе княгини Бетси.
Анна Плисецкая в фильме-спектакле «Анна Каренина». Кадр из фильма
Много лет спустя Анна и сама сыграла Бетси в фильме-спектакле Андрея Житинкина.
— Мне говорили: «Вы должны были поехать в Америку и стать голливудской звездой», — рассказывала Анна. Но актрисой кино она не стала, а пополнила собой балетную династию Плисецких-Мессереров. При этом балерина жаловалась, что известная фамилия ей во многих случаях только мешала: «есть [уже одна] Плисецкая, а ты не лезь».
Анна Плисецкая в передаче «Частная жизнь». Кадр из передачи
Помимо вышеперечисленных картин, Анну Плисецкую также можно увидеть в телевизионном фильме-балете «Последняя тарантелла».
Анна Плисецкая в фильме «Последняя тарантелла». Кадр из фильма
В настоящее время Анна Александровна участвует в театральных антрепризах, занимается постановкой спектаклей. О личной жизни балерина говорить не любит.
— Её нет, потому что таких людей, как в прошлом поколении, сейчас не встретишь. Выпуск прекращен. Чтобы задержаться в моей жизни, надо не давать мне себя быстро прочитать, — отвечает на расспросы последняя Плисецкая.
Анна Плисецкая. Фото: Instagram /irinaba
Эта публикация подготовлена в сотрудничестве с Anews.
Филипп Рукавишников
Мать Филиппа Рукавишникова, сыгравшего Майкла Бэнкса, тоже была балериной. Возможно, поэтому он приглянулся Анне.
— Сначала со мной пробовался какой-то худенький, щупленький мальчик. И только потом Филипп, который мне сразу понравился: он был яркий, раскованный, талантливый, — вспоминала Плисецкая.
Филипп Рукавишников в фильме «Мэри Поппинс, до свидания». Кадр из фильма
Филиппа привела на съёмочную площадку Анастасия Вертинская, которая должна была сыграть Мэри Поппинс и дружила с семьёй Рукавишниковых. В результате из-за конфликта Вертинской с Квинихидзе актриса покинула проект, а вот Филипп задержался.
— С Вертинской у нас была отличная проба. Она мне казалась настоящей волшебницей, такое от нее исходило тепло, внимание, что мы, дети, не могли этого не почувствовать… — рассказывал Филипп порталу «7 дней».
Анастасия Вертинская в фильме «Кража». Кадр из фильма
Рукавишников происходит из славной российской династии скульпторов, так что в зрелом возрасте он продолжил семейное дело и в кино больше не снимался. В студенческие годы исполнитель роли Майкла Бэнкса дал волю живущему в нём артистизму: он выступал в качестве ведущего, сценариста и режиссёра передач «Арт-зона» и «Призма» на канале РТР, а после окончания художественного института работал над программой «Поп-корм».
Филипп Рукавишников в передаче «Призма». Кадр из передачи
В качестве скульптора Филипп преуспел: едва ли не каждый москвич знает установленный рядом с Третьяковской фонтан «Вдохновение», созданный им и его отцом.
Фонтан «Вдохновение». Фото: Instagram
Другая известная работа отца и сына Рукавишниковых, памятник Набокову, стоит в швейцарском городе Монтрё.
Филипп по сей день поддерживает отношения с Анной Плисецкой и периодически с ней переписывается. Как и балерина, он пока не обзавёлся семьёй.
Филипп Рукавишников. Фото: Instagram
По вопросам рекламы: ads@anews.com
Источник
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 1 февраля 2020;
проверки требуют 22 правки.
«Мэ́ри По́ппинс, до свида́ния»[1] — телевизионный художественный музыкальный фильм-мюзикл режиссёра Леонида Квинихидзе в двух сериях («Леди Совершенство» и «Неделя кончается в среду»), снятый творческим объединением телевизионных фильмов киностудии «Мосфильм» по заказу Гостелерадио СССР в 1983 году по произведениям Памелы Трэверс о Мэри Поппинс. Телепремьера состоялась 8 января 1984 года.
Аннотация[править | править код]
Действие фильма происходит в Англии, в Лондоне в 1980-х годах. В доме № 17 на Вишнёвой улице семейство Бэнкс озабочено поисками няни для своих детей. Они публикуют соответствующее объявление в газете. По объявлению приходит Мэри Поппинс. Она очень рассудительная, строгая, но в то же время добрая и милая. Ей нравится живая музыка (то есть та, которую не включают).
Главная героиня может понимать язык зверей и птиц, заставить не в меру любезного мясника запеть голосом оперного певца, оживить статую Нелея, изменить недоброжелательную мисс Эндрю и даже предоставить взрослым возможность ненадолго встретиться со своими прототипами в детстве.
История создания[править | править код]
В своём режиссёрском направлении Леонид Квинихидзе отдавал предпочтение музыкальным фильмам. Взяв за основу литературный материал Памелы Трэверс, сценарист Владимир Валуцкий написал киносценарий, текст из которого менялся по ходу съёмок.
В интервью Леонид Квинихидзе говорил, что он задумывал снимать не детский фильм, а сказку для взрослых. Для него самого было неожиданно то, что фильм очень понравился детям. На роли Майкла и Джейн Бэнксов был объявлен кастинг. В то время кастинг-директор назывался вторым режиссёром по актёрам, и эту должность многие годы занимала Тамара Владимирцева (в настоящее время — директор Владимира Машкова).
Среди требований к исполнителям были не только актёрский профессионализм, но и умение пластично существовать в кадре и быть музыкальными. К тому же график съёмок был очень плотным, по 12 часов в день. За период летних каникул отсняли все сцены с детьми, а озвучивание проходило уже осенью 1983 года в студии «Мосфильма».
Таким образом, после конкурса были выбраны следующие кандидаты: на роль Майкла — Филипп Рукавишников, а на роль Джейн — Анна Плисецкая.[2]
На роль главной героини, Мэри Поппинс, пробовалась Анастасия Вертинская, но её исполнение роли и ви́дение этого образа режиссёром оказались разными. Тогда композитор Максим Дунаевский предложил на роль свою жену, Наталью Андрейченко.[3]
На роль мистера Робертсона, дяди Майкла и Джейн, был приглашён эстонский актёр Лембит Ульфсак (пробовался также Александр Абдулов), за которого (из-за сильного акцента актёра) говорил и пел Павел Смеян.[4] Звукооператором фильма был один из признанных мастеров — Юрий Рабинович, и поэтому звук отличался высоким качеством.[5]
В короткие сроки на натурной площадке «Мосфильма» художником-постановщиком Виктором Петровым был построен городок в английском стиле. Пруд и беседка, у которой снимались все сцены с героями, — это неотъемлемая часть природных декораций «Мосфильма», в которых было отснято ещё множество сцен для других фильмов. Для роли Мэри Поппинс её исполнительница, Наталья Андрейченко, сумела похудеть на 22 килограмма меньше, чем за месяц.
Фильм был снят в двух сериях, первая из которых называлась «Леди Совершенство» (имеется в виду главная героиня), а вторая — «Неделя кончается в среду».
В ролях[править | править код]
- Наталья Андрейченко — Мэри Поппинс (вокал — Татьяна Воронина)
- Альберт Филозов — мистер Джордж Бэнкс
- Лариса Удовиченко — миссис Бэнкс, его жена
- Филипп Рукавишников — Майкл Бэнкс, их сын (вокал — Светлана Степченко)
- Анна Плисецкая — Джейн Бэнкс, его сестра (вокал — Светлана Степченко)
- Лембит Ульфсак — Роберт Робертсон («мистер Эй»), дядя Майкла и Джейн, брат миссис Бэнкс (озвучивание и вокал — Павел Смеян)
- Олег Табаков — мисс Юфимия Эндрю (2 серия)
- Ирина Скобцева — миссис Кэти Ларк, соседка Бэнксов и владелица собак Эдуарда (Эдди) и Варфоломея
- Зиновий Гердт — адмирал Генри Бум
- Марина Нудьга — мадам Корри, заведующая балетной студией
- Гали Абайдулов — сир Людовик, кот
- Семён Соколовский — мистер Уилкинс, пожилой джентльмен и поклонник Проницательного Билла
- Игорь Ясулович — мистер Смит, парковый сторож
- Леонид Каневский — Боб Гудетти, экскаваторщик
- Эммануил Левин — полисмен (озвучивает Артём Карапетян)
- Юрий Мороз — почтальон
- Илья Рутберг — чиновник (2 серия)
- Павел Бабаков — мясник
- Владимир Карклиньш — Нелей, мраморный мальчик и сын морского царя
Съёмочная группа[править | править код]
- Режиссёр-постановщик — Леонид Квинихидзе
- Автор сценария — Владимир Валуцкий
- Композитор — Максим Дунаевский
- Оператор-постановщик — Валентин Пиганов
- Художник-постановщик — Виктор Петров
- Стихи Наума Олева
- Балетмейстер — Азарий Плисецкий
Отличия от книг[править | править код]
Фильм является экранизацией не конкретно оригинальной серии книг Памелы Трэверс, а перевода первых двух частей основной трилогии, выполненного Борисом Заходером в 1968 году. Несмотря на это, значительное число названий и имён не сходятся с этим переводом (Вишнёвый переулок → Вишнёвая улица, миссис Корри → мадам Корри и т. д.).
- В книгах действие происходит в 1930-х годах, а в фильме — в 1980-х.
- В фильме в семье Бэнксов двое детей — Майкл и Джейн, а в книгах также были близнецы Джон и Барбара. Во второй книге появляется ещё и Аннабел.
- В книгах адмирал Бум живёт в доме, выполненном в виде корабля, а в фильме — в бункере.
- Отсутствуют сюжетные линии с мистером Парриком, танцующей коровой, чудесной кондитерской и пряничными «звёздами», скворцом (которого в фильме заменяет ворон), Валентином и его братьями, сестрой и дедушкой с блюда, фарфоровой кошкой, днём рождения Майкла и воздушными чудо-шариками.
- В книгах имя мисс Ларк — Люсинда Эмили, а в фильме — Кэти. Клички её собак изменены: в оригинальном тексте той или иной книги — Эндрю и Уиллоуби, а в переводе Бориса Заходера (как и в фильме) — Эдуард и Варфоломей соответственно.
- Миссис Корри — владелица не кондитерской, а балетной студии. В отличие от первой книги, в фильме она намного моложе, и её зовут мадам Корри.
- В первой книге Мэри Поппинс празднует свой день рождения в зоопарке, а в фильме — в балетной студии. Однако, она не получает в подарок пояс в виде змеиной кожи, как в первоисточнике.
- Во второй книге Мэри Поппинс выпускает из клетки жаворонка Карузо, а в фильме — попугая, которого зовут сэр Томас. К тому же этот персонаж является секретарём мисс Эндрю, в отличие от жаворонка из второй книги, так как способен говорить. В процессе знакомства Джейн и Майкла с сэром Томасом Мэри Поппинс рассказывает детям, что этот попугай был вождём племени других попугаев в Нижнем Какаду (название вымышленное; ареал какаду — Австралия). На самом деле сэр Томас — желтоплечий амазон (ареал — Венесуэла).
- Во второй книге Мэри Поппинс возвращается к детям на воздушном змее, а в фильме её (как и в первый раз) приносит ветром.
Отсутствуют в книгах, но есть в фильме[править | править код]
- Добавлены такие персонажи, как сир Людовик, экскаваторщик Боб Гудетти и его ассистент.
- После отлёта главной героини у дома Бэнксов происходит пожар. Это способствует разорению их семьи на 13 500 фунтов, которые она должна была заплатить в течение недели в качестве штрафа.
- Мисс Эндрю обещает премию достоинством в 15 000 фунтов лучшему из своих воспитанников. Об этом мистер Бэнкс тут же узнаёт по телевизору, который находится в бункере. Если в оригинале он возвращается домой только после ухода мисс Эндрю, то в фильме — в её присутствии.
Музыка[править | править код]
Музыка и песни выпущены в 1984 году фирмой «Мелодия» на пластинках, а также на аудиокассетах «Свема». Музыкальный материал к фильму записали музыканты группы «СВ» (бывшее «Воскресение»): Вадим Голутвин (гитара), Пётр Подгородецкий (клавишные) и Владимир Воронин (ударные).
Сторона 1
- Увертюра [02:40]
- Непогода (Наум Олев) [03:12]
- Ожившее пианино [00:48]
- Леди «Совершенство» (Наум Олев) [02:31]
- Парк [02:23]
- Вальс [01:58]
- Цветные сны (Наум Олев) [03:44]
Сторона 2
- Тридцать три коровы (Наум Олев) [02:20]
- Прогулка [00:50]
- Лев и брадобрей (Наум Олев) [02:47]
- Салон мадам Корри [01:58]
- Воздушные шарики [03:43]
- Ветер перемен (Наум Олев) [05:13]
Участники записи[править | править код]
- Вадим Голутвин — гитара
- Пётр Подгородецкий, Игорь Назарук — клавишные
- Владимир Воронин — ударные
- Алексей Исплатовский — бас-гитара
- Ростислав Чевычелов — альт-саксофон
- Павел Смеян — вокал (партии Роберта Робертсона; 2, 8, 10, 13)
- Татьяна Воронина — вокал (партии Мэри Поппинс; 4, 7, 10, 13)
- Наталья Ветлицкая — бэк-вокал (не указана в титрах) (2)
- Анатолий Горохов — бэк-вокал (не указан в титрах)
- Светлана Степченко — вокал (партии Майкла и Джейн) (не указана в титрах) (8, 10)
- Оркестр Госкино СССР под управлением Сергея Скрипки
- Оркестр «Современник» под управлением Анатолия Кролла (11)
Песни в фильме[править | править код]
| Название песни | Вступительные слова | Исполнитель |
|---|---|---|
| Непогода | Изменения в природе происходят год от года. | Павел Смеян и Наталья Ветлицкая (бэк-вокал) |
| Леди «Совершенство» | Кто от шпильки до булавки, кто от туфелек до шляпки элегантность сама? | Татьяна Воронина |
| Цветные сны | Всё, что было много лет назад, сны цветные бережно хранят, и порой тех снов волшебный хоровод взрослых в детство за руку ведёт. | |
| Тридцать три коровы | В центре города большого, где травинки не растёт, жил поэт — волшебник слова, вдохновенный рифмоплёт. | Павел Смеян и Светлана Степченко |
| Лев и брадобрей | Жил да был брадобрей, на земле не найти добрей. | Татьяна Воронина, Павел Смеян и Светлана Степченко |
| Ветер перемен (финал) | Кружит Земля, как в детстве карусель, а над Землёй кружат ветра потерь. | Павел Смеян и Татьяна Воронина |
Видео[править | править код]
В 1990-е годы фильм был выпущен на видеокассетах кинообъединением «Крупный план» в антологии «Мосфильм».
Примечания[править | править код]
Ссылки[править | править код]
- «Мэри Поппинс, до свидания!» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Фильм «Мэри Поппинс, до свидания» на YouTube:
- Серия 1. Леди Совершенство
- Серия 2. Неделя кончается в среду
Источник
