Кори доктороу младший брат отзывы
«Младший брат» (англ. Little Brother) — роман канадского писателя Кори Доктороу для подростков. Роман издан в Америке под лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-ShareAlike в 2008 году, и бесплатно доступен к прочтению на официальном сайте автора[3]. «Младший брат» был номинирован на премии Небьюла (в 2008 году) и Хьюго (в 2009 году), является лауреатом премий им. Дж. Кэмпбелла за лучший НФ роман (не путать с премией им. Дж. Кэмпбелла лучшему новому писателю-фантасту) и «Прометей» 2009 года[4].
История создания[править | править код]
Название Младший брат (Маленький брат) перекликается с термином Старший Брат (Большой Брат) романа «1984» Джорджа Оруэлла. Если Старшим Братом американцы называют государство (или иную подобную общественной организации, стремящейся установить тотальную слежку или контроль над людьми), то маленькими братьями часто представляют микроскопические репортеры — аппаратуру, с помощью которой спецслужбы следят за гражданами[5]. В романе же Доктороу, Младшие братья — движение основанное Маркусом Йаллоу для противостояния Системе, Старшему Брату. В основе движения лежат принципы свобод человека, заложенные в Декларации независимости США[6].
Помимо названий, роман Доктороу перекликается с романом Оруэлла через имена главных героев. Ник Маркуса w1n5t0n — это стилизованное под leet слово англ. Winston, имя главного героя романа «1984». Последующий никнэйм Маркуса — M1k3y является указателем на Mycroft или Mike, одного из персонажей романа «Восставшая Луна» Роберта Хайнлайна.
После того, как в 2008 году Кори Доктороу, известный поборник либерализации системы авторских прав, выложил свой роман для чтения, художник-иллюстратор Ричард Уилкинсон (англ. Richard Wilkinson) сделал иллюстрации к тексту, и так же выложил их под открытой лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License[7].
Сюжет[править | править код]
Действие романа происходит в недалеком будущем (операционная система Windows Vista уже устарела, но до сих пор установлена на школьных компьютерах). Главный герой, 17-летний подросток Маркус, вместе с тремя своими друзьями (Даррелом, Ванессой и Джолу) оказываются не в том месте и не в то время. В результате террористического акта взорваны мост Бэй-Бридж и прилегающая под ним по дну залива система метро Bay Area Rapid Transit (BART) в Сан-Франциско (штат Калифорния). Маркус находился недалеко от мест взрыва, и поэтому попадает под подозрение Департамента национальной безопасности (ДНБ) США. В числе других гражданских Маркус с друзьями попадает в секретную тюрьму правительства, где его подвергают дознанию и допросам. После пяти дней заключения, во время которого родители Маркуса были уверены, что их сын погиб во время взрыва, Маркуса отпускают домой, пригрозив не распространяться о случившемся инциденте. Вместе с ним отпускают Ванессу и Джолу, но о судьбе четвёртого своего товарища им ничего не известно.
На свободе Маркус обнаруживает, что город изменился: были усилены меры безопасности и контроля. Сан-Франциско превратился в полицейское государство, где за каждым шагом жителей следят агенты национальной безопасности (помимо контроля за передвижениями, отслеживаются движения средств по банковским счетам, граждан содержат под стражей без предъявления обвинений, в отношение пленников используются запрещенные законодательством США методы допроса, определенные гражданские права и свободы игнорируются). Маркус, которому с детства расписывали демократические ценности родной Америки, не может смириться с таким положением, и начинает всеми доступными ему средствами отстаивать свои права. Подпольное движение сопротивления, которое неосознанно создал Маркус, набирает обороты. Подростки всячески противостоят государственной системе, собирая факты, подтверждающие злоупотребление властью[8].
Финалом романа становится публичное разоблачение департамента национальной безопасности, после того как акция протеста Маркуса попала в средства массовой информации. Власти штата Калифорния освобождают подследственных из тюрьмы спецслужб и открыто осуждают действия Министерства национальной безопасности США. Однако, то же правительство оправдывает виновных офицеров-следователей, военный трибунал просто освобождает их, с переводом на другое место работы[6]. Концовка романа недвусмысленно говорит, что Система признала поражение в одной битве, но противостояние ещё не окончено.
Персонажи[править | править код]
- Маркус Йаллоу (англ. Marcus Yallow) — главный герой романа, 17-летний ученик школы Сезар-Чавес в Мишн-дистрикт Сан-Франциско. Он же пользователь w1n5t0n (слово Winston, написанное при помощи leet) и M1k3y, хакер, способный обмануть системы слежения и контроля, которыми напичканы школа, транспорт и магазины города. В попытке сохранить права на личную переписку организовал движение XNet, нашедшее немало последователей.
- Дэррил Гловер или Даррел Гловер (англ. Darryl Glover) — близкий друг Маркуса. Был ранен в толпе бегущих от места взрыва, задержан агентами спецслужб и содержался в заключении в секретной тюрьме на острове Сокровищ в заливе Сан-Франциско.
- Ваннеса Пак или Ван (англ. Vanessa Pak) — 17-летняя ученица католической школы для девочек, чьи родители приехали в Америку из Северной Кореи. Была задержана вместе с Маркусом после взрыва. Тайно влюблена в него. Отказалась поддерживать слишком радикальные меры Маркуса по противостоянию системе.
- Хосе-Луис Торрес или Джозе-Луис Торрес (Jose Luis Torrez, Jose-Luis), или Джолу[9] (англ. Jolu)[10] — 17-летний школьник, друг Маркуса. Так же находился в плену агентов безопасности. Программист одной из компаний провайдеров Сан-Франциско, Джолу помогал Маркусу в организации системы защиты переписки XNet (криптосистема с открытым ключом для электронной цифровой подписи). После чего отдалился от движения сопротивления.
- Кэрри Джонстон (англ. Carrie Johnstone) — офицер Министерства национальной безопасности США, ведущая расследование теракта в Сан-Франциско. Характеризуется ярко выраженными садистскими наклонностями. Относится к типу государственных служащих, для которых цель всегда оправдывает средства, в результате чего Джонстон злоупотребляет своей властью. Так как на допросах Маркус не знал её настоящего имени, то называл её не иначе как Топорная стрижка (англ. Severe Haircut Woman). Несмотря на то, что против ДНБ поступило более 20 000 гражданских исков, Джонстон была оправдана (Военный трибунал пришёл к выводу, что её действия не дают оснований для принятия в отношении неё дополнительных дисциплинарных мер).
- Анджелла Карвелли или Энджи (англ. Ange, Angela Carvelli) — 17-летния ученица католической школы для девочек. Познакомилась с Маркусом на первом собрании пользователей XNet для обмена открытыми ключами. В результате чего, начала встречаться с Маркусом, поддерживала его и помогала в организации акций протеста.
XNet[править | править код]
Вымышленная сеть, созданная Маркусом Йаллоу на базе вымышленной операционной системы ParanoidLinux для Xbox. Изначально созданная для китайских и сирийских диссидентов, ParanoidLinux предназначена для пользователей, работающих в условиях политических преследований со стороны правительства. Чтобы сохранить конфиденциальность информации, система занимается автоматической рассылкой огромного количества несущественной информации, тем самым прикрывая засекреченную. Xbox с такой операционной системой не требует собственного подключения к интернету, а способен подключаться к сети с использованием беспроводных каналов соседей.
Критика и отзывы[править | править код]
Роман «Младший брат» дебютировал в мае 2008 года и сразу же попал в списки бестселлеров (9-я позиция) от «Нью-Йорк Таймс»[11]. По состоянию на 2 июля 2008 года роман поднялся на 8-е место, и в общей сложности находился в списках бестселлеров 6 недель[12].
Номинации и награды[править | править код]
- Номинант премии «Небьюла» в 2008 году (номинация Лучший роман)[4].
- Лауреат премии «Уайт-Пайн»[en] (англ. White Pine Award) 2009 года[13].
- Номинант премии «Хьюго» 2009 года в номинации Лучший роман[14].
- Лауреат Мемориальной премии Джона Кэмпбелла в 2009 году[4][15].
- Лауреат премии «Прометей». Вручена Либертарианским Футуристическим Обществом (LFS — от англ. Libertarian Futurist Society) за свободомыслящую (либертарианскую) фантастику[16] в номинации Лучший роман 10 августа 2009 года[17]
Издание в России[править | править код]
В России роман был опубликован издательством «АСТ»[2], совместно с «Астрель» и «Полиграфиздат».
Издательство «АСТ», «Астрель», «Полиграфиздат»
Книга: «Младший брат»
Перевод: Жаров Н.
Тираж: 4 000 экземпляров
Формат: 84×108 1/32
Переплёт: Твёрдый
Страниц: 384
ISBN: 978-5170571833, 978-5271278877, 978-5421508250[18]
Дата публикации: 2010 год
Постановки и экранизация[править | править код]
Права на экранизацию романа приобрела компания «Angryfilms» во главе с Доном Мёрфи[19].
В июне 2009 года[20]Griffin Theatre Company в Чикаго осуществила театральную постановку по мотивам «Младшего брата»[21][22]. Помимо художественного руководителя Уильяма Массолиа (англ. William Massolia), в работе над адаптацией романа в сценарий пьесы принимал участие сам Кори Доктороу[23]. Премьера состоялась 6 июня 2009 года, показ постановки продолжался до 19 июля (9 июля на постановке присутствовал сам Доктороу)[24].
Примечания[править | править код]
См. также[править | править код]
- «1984» — роман Джорджа Оруэлла.
- «Луна — суровая хозяйка» — роман Роберта Хайнлайна.
- Рука Ориона
Ссылки[править | править код]
- Онлайн версия романа «Младший брат» (англ.)
- Информация о романе на сайте «Лаборатория Фантастики»
(рус.)
Источник
| Младший брат
Чтобы оставить свою оценку и комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться
| ||||||||||||||||||||||
Источник
«Приключения Тома Сойера» — книга не совсем детская, и эта тоже. Те, кто пишут, что книга слабая, смысла не понимают. Сначала первоисточник. Джордж Оруэлл заканчивает свою книгу словами «Он себя пересилил. Он любил Большого Брата.» Это значит — надо смириться, время идёт, и ничего изменить нельзя. Лучшее доказательство — то, что сейчас. Если бы всё могло быть по-другому, так бы точно не было.
Вернёмся к «Младшему брату». Кори рассчитывал на детей, поэтому закончил всё «хорошо». Конечно, детям трудно вбить в голову, что свобода кончилась, и расстреливать своих одноклассников больше нельзя.
Тем, кто не понял — это сатира. Автор показывает школьникам, какие они тупые.
Сюжет:
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Маркус — кулхацкер с большим эго, прогульщик, хулиган, матершинник и просто лузер. По своей дурости оказывается рядом с терактом. Он отказывается сотрудничать со следствием, становясь главным подозреваемым. Если бы меня сцапали менты, я бы им спокойно сунул свой телефон. Мораль — слушай власть. Надо сказать, ДНБ обошлось с Маркусом довольно мягко — у него на телефоне было нелегальное ПО, прон и мат. Оказывается, его отпустили, чтобы выйти на преступников.
Но Маркус по чистой случайности замечает, что его ноутбук взломан. Тогда он прошивает приставку. Затем идёт попить кофе в ресторан. Официант не берёт карту, а требует наличные. Ясное дело, он делает это, чтобы выпросить чаевые, как в старые времена. Платят ему мало — он турок. Я бы потребовал отвести меня к хозяину ресторана, чтобы он дал официанту подзатыльник.
Маркус ведётся на разглагольствования турка о свободе, но у него только карта, и турок посылает его разменивать. Оказывается, это нелегально, и его хватают копы. Он их дурачит — копы обычные, туповатые. Мораль — не разговаривай со слугой, и не шляйся где попало.
Маркус боится, что его вычислят по IP. Он решает шифроваться, но тогда его провайдер узнает, что он шифруется, и сдаст его. Он хочет, чтобы все остальные тоже начали шифроваться, и он просит помочь друга-программиста. Тот пишет ему Xnet. Когда Маркус просит его отказаться от авторства, тот отвечает «не вопрос, я негр». Мораль — негры есть негры.
На уроке истории учительница Гальвиц расказывает про йиппи, описывая их как смешных чудаков. Одноклассник Маркуса Чарльз возражает — «какая чушь, они были террористами, вы переписываете историю». Маркус ненавидит Чарльза, и верит медовым словам учительницы больше, чем правде. Он некстати встревает с высказыванием из Декларации Независимости, которое он на днях прочитал совсем случайно. Вот оно:
“Governments are instituted among men, deriving their just powers from the CONSENT of the governed, that whenever any form of government becomes destructive of these ends, it is the right of the people to alter or abolish it, AND TO INSTITUTE NEW GOVERNMENT, laying its foundation on such PRINCIPLES, and organizing its POWERS in such form, as to them shall seem most likely to effect their SAFETY and happiness.”
Я думаю, это:
«Люди строят государства, сильные с СОГЛАСИЯ народа так, что если когда-нибудь любая система разрушит согласие, право людей сменить или свергнуть её, И ПОСТРОИТЬ НОВОЕ ГОСУДАРСТВО, с такими ЗАКОНАМИ и АРМИЕЙ, чтобы принести им СПОКОЙСТВИЕ и радость.»
То, что оно ему так запало в память, показывает, что Маркус легко ведётся на пропаганду. Гальвиц уходит от ответа, почему йиппи не свергли президента, раз у них было право. Капитан Очевидность подсказывает, что такого права никогда не было, Вашингтон сочинил его с ходу — это раз, во-вторых, йиппи хотели жить БЕЗ ЗАКОНА, мешали АРМИИ, нарушали СПОКОЙСТВИЕ, а ГОСУДАРСТВО им было до лампочки, на что и указал Чарльз; кроме того, народ был СОГЛАСЕН, что йиппи должны уйти. На это Маркусу лично указывает директор «запомнить — не значит понять». Маркус соглашается с директором, но выжать из себя извинение из Гордости(tm) отказывается. Его выгоняют. Мораль — не спорь со старшими.
Маркус сводит системы отслеживания с ума, подделывая ярлыки, хоть приятельница и сказала, что это ужасный план. Убытков больше, чем от взрыва моста. У Маркуса даже совесть просыпается.
Маркус решает обратиться в СМИ, но не сам — ему подсказывает папа. Разумно, но потом он получает сообщение от некой Маши. Она врёт, что взломала ДНБ. На самом деле она просто прочитала новости. Маркус, конечно, забыл, что СМИ всё опубликовали. И его нисколько не волнует, откуда Маша знает Зеба. Его новая подруга чуть умнее, и одёргивает его.
Наконец, Маркус приходит к выводу, что ему нужен поддельный теракт. Всё проходит отлично — прямая трансляция показала, как молодёжь падает, якобы от газа. Но он забыл, что Маша всё знает. Ему удаётся сбежать, но он так и не понял, что Зеб работает на Машу, и ещё — он забыл, что дээнбисты кормили его пиццей. Почему-то его хвалёная паранойя не срабатывает, когда такую же пиццу ему даёт Зеб. Его спасает только то, что журналист Барбара своё дело сделала. Мораль — не гонись за тремя зайцами, и думай головой.
Короче, история о тупом герое, который победил по чистой случайности. За что произведение понравилось — факты из истории, хоть и разжёванные, много морали, и написано так, что так просто не понять, как у классиков. Что не понравилось — хороший конец. Такая могла быть трагедия. Любите Большого Брата, и с вами всё будет хорошо. И напоследок:
Честным людям нечего скрывать. Будьте честны.
Кстати, что-то под названием Xnet правда есть. https://spdx.org/licenses/Xnet.html#licenseText
Источник
Чему нас учат в школе, помимо таблиц умножения и Менделеева? Все эти уроки истории, правила правописания и правоведения должны помочь нам разобраться в ключевом вопросе: кто мы такие. В определение «кто» входит и наша принадлежность к тому или иному государству.
Жаль только, что иные государства слово «принадлежность» трактуют в удобном им ключе — и всю систему образования выстраивают так, чтобы растить граждан тихих, смирных, всем довольных, со всем согласных. И происходит подмена понятий: не государство существует для людей, а люди для государства. В прошлом веке (как странно писать это «в прошлом…»!) родилось и благополучно умерло немало диктатур. Некоторые существуют и поныне. Но человечество развивается — и вот уже появляются новые, более искусные модели управления гражданами.
Когда об одиннадцатом сентября говорили, что мир уже никогда не будет прежним, журналисты и аналитики даже не подозревали, насколько правы. Борьба с терроризмом — процесс обоюдоострый. Слишком велик соблазн заиграться и перейти черту, которая отделяет нас от тотальной слежки за гражданами якобы во благо самих же граждан. Во имя защиты их жизни, благополучия, спокойствия. Нужно лишь поступиться толикой свободы…
Роман «Младший брат» как раз и посвящён тому, что бывает, если черту переступили. Он действительно «младший брат» своего предшественника, классической антиутопии «1984» Джорджа Оруэлла (и, конечно, романа «Мы» Замятина). Ровно через шестьдесят лет после Оруэлла Доктороу написал современную антиутопию — слишком реалистичную и реализуемую, чтобы называть её фантастикой. Впрочем, его государство использует всё те же принципы, только с учётом новых технологий и веяний времени.
Главный герой Маркус Йаллоу — обычный семнадцатилетний парень из Сан-Франциско. У него хорошая семья, верные друзья, есть масса интересных занятий и развлечений. Маркус умён, и его достаёт, что школьные ноуты используются как орудие для слежки за ним, что камеры в коридорах «считывают» почерк его походки и бьют тревогу, если он прогуливает уроки. Контроль за соблюдением школьной дисциплины выливается в этакую паранойю дирекции. И какой же школьник согласится это всё терпеть?
Маркусу хватает смекалки найти «дыры» в системе слежения — как раз сегодня в сложной игре, где у него есть своя команда, будет дано новое задание. Игра проводится в городе, это своеобразный квест, очень сложный и увлекательный. Но только на сей раз увлекательного будет мало… Гремят взрывы, начинается паника, в толкотне Даррела, друга Маркуса, ранят. Маркус пытается остановить машину, позвать на помощь — и сам влипает по-крупному…
Не стану раскрывать всех перипетий сюжета, скажу лишь, что в итоге Маркус — ни много ни мало — начинает рискованную игру против Департамента нацбезопасности США. В связи с возможностью следующих терактов в городе закручивают гайки, но Маркус считает, что всё это никак не поможет бороться с террористами, а вот обычных граждан ежедневные проверки, тотальный контроль за их перемещениями и прочие меры безопасности лишают конституционного права на свободу. Понимая, что шансов практически нет, парень всё-таки борется против ДНБ и страха, насаждаемого Департаментом.
Книга увлекательно написана, хорошо переведена, издана в популярной серии «Сны разума». Есть только парочка но, о которых нужно сказать.
Во-первых, «Младший брат» за рубежом позиционируется как книга «для молодых взрослых», от старшего школьного возраста и выше. Но взрослый читатель получит от романа не меньшее удовольствие. Да, главный герой — подросток, да, местами автор чуть более, чем следовало бы, прямолинеен. Общего впечатления это не портит. А вот то, что Доктороу в доступной и увлекательной форме излагает немало любопытнейших фактов и идей, — это «Брату» в плюс. К примеру, даже если вы не разбираетесь во всём этом «компьютерном железе», при чтении романа не будете чувствовать себя дураком.
Во-вторых, большинство антиутопий довольно предсказуемы: с первых же строк читателю ясно, с кем и против кого предлагает бороться автор. Ясно и в «Брате», но то, о чём пишет Доктороу, — не умозрительный остров и не страна Гдетотамия. Он пишет о наших «здесь и сейчас», о реальных проблемах и угрозах.
Вот почему «Младший брат» — книга важная и нужная. Этот талантливо написанный роман напоминает о наших неотъемлемых правах, учит быть полноправными гражданами правового государства.
Итог: по-хорошему, «Брата» следовало бы ввести в рекомендательные списки для внеклассного чтения, но вот это уже было бы чистой воды утопией.
| Похожие произведения |
Евгений Замятин «Мы» Джордж Оруэлл «1984» |
| УРОЖАЙ ПРЕМИЙ |
Кори Доктороу — очень оригинальный автор. Отечественный читатель знаком с ним в основном по повестям и рассказам. Книги Доктороу собрали немалый урожай премий: четыре «Локуса», одна «Хьюго», а также John W. Campbell Memorial Award и Prometheus Awards; две последние — как раз за «Младшего брата». |
Цитата |
Вся площадь была переполнена вампирами, и деловые костюмы не на шутку струхнули. Игра выплеснулась на тротуары, докатилась до улицы Ван-Несс и подступала к Маркет-стрит. Гудели автомобили, а трамваи сердито тренькали звонками. Полицейские сирены завывали громче, но затор на проезжей части образовался уже во всех направлениях. У меня захватило дух от восторга. Вот это тусовка! — УКУС-УКУС-УКУС-УКУС-УКУС! Сотни голосов, непрерывно повторяющих один и тот же возглас, слились в монотонный, яростный гул. Сотни мальчишек и девчонок с самозабвенным неистовством отдавались игре. Я осмелился распрямиться и обнаружил, что стою посреди столпотворения вампиров, простирающегося во все стороны, насколько хватало глаз. |
Присутствуют | Отсутствуют |
|
|
Источник
